Read it through once

“Especially when _one_ of those two is such a fanciful, troublesome creature!” said Emma playfully. “That is what you have in your head, I know—and what you would certainly say if my father were not by.”