Read it through once

“—Which some individual,” Joe politely hinted, “mentioned—she.”