Read it through once

“Jane, you offered me your shoulder once before; let me have it now.”