Read it through once

Hareton tried, under his breath, to persuade her to go.