Read it through once

“‘Or to cut your hair quite short before you come to us?’