Read it through once

In memory of John Durbeyfield, rightly d’Urberville, of the once powerful family of that Name, and Direct Descendant through an illustrious Line from Sir Pagan d’Urberville, one of the Knights of the Conqueror. Died March 10th, 18—