Read it through once
On entering Murasaki’s room at a later hour in the day of the incident, he said to her: ‘Lady Akikonomu has been telling me that she likes Autumn best. It is a taste which I can quite understand, but all the same, I am not surprised that you should prefer, as you have often told me that you do, the early morning in Spring. How I wish that I were able to spend more time with you! We would pass many hours in the gardens at all seasons of the year, deciding which trees and flowers we liked the best. There is nothing which I more detest than having all my time taken up by this endless succession of business. You know indeed that if I had only myself to consider I should long ago have thrown up everything and retired to some temple in the hills....’