Read it through once

Yet it was in the Lady of Akashi’s rooms that he spent the night, thus causing considerable disappointment in many quarters, but above all in the southern wing, where Murasaki’s gentlewomen made bitter comments upon this ill-timed defection.