Read it through once

Here is an extract from the prospectus of a Kentucky 'Female College.' Female college sounds well enough; but since the phrasing it in that unjustifiable way was done purely in the interest of brevity, it seems to me that she-college would have been still better--because shorter, and means the same thing: that is, if either phrase means anything at all--