Read it through once

i.e., thus I throw back {to} him the fawn which limps up bleeding to my foot and lies. The parenthesis, “Come to me, daughter”, being interposed, and which is introduced as preparatory to his purpose, adds to the difficulty of the construction.