Read it through once

—Irish, Buck Mulligan said. Is there Gaelic on you?