Read it through once

He showed them the rising column of disks on the right.