Read it through once

"Yes--I--no: yes, it was beautiful," he said, looking at her blindly, and wondering if, whenever he heard those two syllables, all his carefully built-up world would tumble about him like a house of cards.