Read it through once

“Well, I should like to know whether you consider yourselves American or English,” she broke out. “If once I knew I could talk to you accordingly.”