“Pain? Not much,” answered Mr Kernan. “But it’s so sickening. I feel as if I wanted to retch off.”