Read it through once

“When did you lend him the pound?” she asked, after a pause.