Mentre Renzo si metteva il farsetto, e prendeva il cappello, il notaio

fece cenno a un de' birri, che s'avviasse per la scala; gli mandò

dietro il prigioniero, poi l'altro amico; poi si mosse anche lui. In

cucina che furono, mentre Renzo dice: «e quest'oste benedetto dove s'è

cacciato?» il notaio fa un altro cenno a' birri; i quali afferrano,

l'uno la destra, l'altro la sinistra del giovine, e in fretta in

fretta gli legano i polsi con certi ordigni, per quell'ipocrita figura

d'eufemismo, chiamati manichini. Consistevano questi (ci dispiace

di dover discendere a particolari indegni della gravità storica; ma

la chiarezza lo richiede), consistevano in una cordicella lunga un